You're my friend aa ano hi no yume ima demo mada wasuretenain desho You're my dream aa hajimatta bakka kimi no one longest way Oh ima tabidatsu yo
Everyday kono saki mo shining day Kawarazu singin' hikaru asa no smile Kore de miosame no funny days Tobidatsu future mezashita go far kokoro no dream of I'll go the distance mihatenu sora wa blue Norikonda star ship kore ga saigo no forever trip
You're my friend aa ano hi no yume ima demo mada wasuretenain desho You're my dream aa hajimatta bakka kimi no one longest way Oh ima tabidatsu yo Thank you my friend aa ano hi no koto ima de mo mada oboeteru kara You're my dream aa mou nidoto sou modoranai days Oh I'll go the distance
Kakushikirenai kurai no ooki na uso wo tsuite Nomikomareru honne kore wa saigo no trip Maketsuzuke no geemu kore kara hajimatteku one dream
You're my friend aa ano hi no yume ima demo mada wasuretenain desho You're my dream aa hajimatta bakka kimi no one longest way Oh ima tabidatsu yo Thank you my friend aa ano hi no koto ima de mo mada oboeteru kara You're my dream aa mou nidoto sou modoranai days Mou ugokidashita ashita e keseya shinai Flame of heart Sou I'll go the distance
Eng
Spoiler:
You're my friend, ah, you haven't forgotten The dream from that day yet, have you? You're my dream, ah, your one longest way has begun Oh, let's go now!
Everyday ahead is a shining day Unchanging singin', your shining morning smile Here, a last glimpse of funny days I'll jump to the future, I've aimed to go far, dreaming of your heart I'll go the distance, in the endless blue sky Embarking on a star ship, this is the most extreme forever trip
You're my friend, ah, you haven't forgotten The dream from that day yet, have you? You're my dream, ah, your one longest way has begun Oh, let's go now! Thank you my friend, ah, even though I Still remember what happened that day You're my dream, I still can't turn back to those days again Oh, I'll go the distance
The lie I've told that's too big for me to keep hiding I've come to terms with it, this is the end of my trip It's a game I'll forever lose, from here on, my one dream has begun
You're my friend, ah, you haven't forgotten The dream from that day yet, have you? You're my dream, ah, your one longest way has begun Oh, let's go now! Thank you my friend, ah, even though I Still remember what happened that day You're my dream, I still can't turn back to those days again Already on the move towards tomorrow, my flame of heart cannot be put out That's right, I'll go the distance
Vie
Spoiler:
Cậu là bạn mình,ah, cậu chưa quên chứ Cậu còn nhớ giấc mơ ngày đó chứ Cậu là giấc mơ của tớ, ah, đã Oh, đi nào
Mỗi ngày là một ngày bừng sáng Nụ cười của cậu là nụ cười sớm mai Giờ đây, là những ngày vui vẻ cuối cùng Đi tới tương lai, mình tin nó sẽ không xa, ước mơ của trái tim cậu Mình sẽ đi tới nơi đó, tạm biệt bầu trời xanh Bắt đầu cuộc hành trình mới, đây là cuộc hành trình mãi mãi
Cậu là bạn mình,ah, cậu chưa quên chứ Cậu còn nhớ giấc mơ ngày đó chứ Cậu là giấc mơ của tớ, ah, đã Oh, đi nào Cảm ơn bạn tôi, ah, đó là thứ mình cần Cậu vẫn nhớ ngầy đó chứ? Cậu là bạn mình, mình không thể quay lại những ngày ấy Oh, mình sẽ đi tới nơi đó
Lời nói dối quá lớn để mình cất giữ Mình sẽ quay về với cậu, đây là kết thúc cuộc hành trình của mình Trò chơi mình không bao giờ thua, tới bây giờ, giấc mơ của mình bắt đầu
Cậu là bạn mình, ah, chắc cậu chưa quên Giấc mơ ngày đó chứ? Cậu là bạn mình, khoảng cách của bạn chỉ mới bắt đầu Oh, đi nào Cảm ơn bạn tôi, ah, đó là thứ mình cần Cậu vẫn nhớ ngày đó chứ? Cậu là bạn mình, mình không thể quay lại những ngày ấy Tiến tới ngày mai, điều ước của trái tim Đúng rồi Thật là xa